- [Esettanulmányok](/kategoriak/esettanulmanyok)
- [E‑kereskedelmi tippek](/kategoriak/e-kereskedelmi-tippek)
- [Mergado Pack](/kategoriak/mergado-pack)
- [Mergado hírek](/kategorie/mergado-hirek)
- [E‑kereskedelmi hírek](/kategoriak/e-kereskedelmi-hirek)
- [Hogyan kell használni a Mergadót](/kategorie/hogyan-kell-hasznalni-mergadot)
- [Alkalmazások](/kategorie/alkalmazasok)
 



 

 1. [  Címlap  ](/)
2. [     Blog  ](/blog)
3. [     S Mergadem do zahraničí  ](/taxonomy/term/1536)
4. <a class="flex items-center gap-2 hover:underline" href="" itemid="" itemprop="item" itemscope="" itemtype="https://schema.org/Thing">    **Terjeszkedni szeretne webáruházával az adriai országokban? A Ceneje árösszehasonlítóval ez könnyedén menni fog** </a>
 
  

 

#  **Terjeszkedni szeretne webáruházával az adriai országokban? A Ceneje árösszehasonlítóval ez könnyedén menni fog** 

 

 

 [  Izabela Štěpáníková  ](/blog/izabela-stepanikova) 

27. 10. 2023

3 perc olvasás

 

 

 

 

 

  ![](https://www.mergado.hu/sites/default/files/perm/image/new-hu_nahladovky_na_blog.hu-1200_x_628_px-27-1.png)  

Fontolgatja, hogy webáruházával Magyarország határain túlra is terjeszkedne? Lépjen be **Horvátország**, **Szlovénia**, **Szerbia** **és más balkáni országok** e‑kereskedelmi piacaira. Az Adriai-tenger körüli országokat alacsony konkurencia, magas GDP és a folyamatosan emelkedő online vásárlók száma jellemzi. A legismertebb árösszehasonlító adriai oldalakon való hirdetéssel a MERGADO segíthet Önnek.



 

 

 
                function tableOfContents() {
                  return {
                    headings_menu: [],
                    heading_active: '', // Added to track the active section
                    shouldBeSticky: false,

                    generateToC() {
                      const headings = document.querySelectorAll('.js-article-full-headings h2, .js-article-full-headings h3');
                      let headingMap = {};

                      headings.forEach((heading) => { // Use an arrow function to maintain `this` context
                        // Normalize heading text to remove diacritics, then replace non-alphanumeric characters with dashes
                        var normalizedText = heading.textContent.normalize("NFD").replace(/[\u0300-\u036f]/g, ""); // Remove diacritics
                        var id = heading.id ? heading.id : normalizedText.trim().toLowerCase()
                          .split(' ').join('-').replace(/[^a-z0-9\-]/ig, ''); // Updated regex to replace non-alphanumeric characters
                        headingMap[id] = headingMap[id] !== undefined ? ++headingMap[id] : 0;

                        // Use the updated `id` with diacritics removed for the heading id and the TOC
                        const finalId = headingMap[id] ? `${id}-${headingMap[id]}` : id;
                        this.headings_menu.push({
                          id: finalId,
                          title: heading.textContent,
                          level: heading.tagName.toLowerCase(), // Track heading level
                          active: false, // Initially set active to false
                        });
                        heading.id = finalId;
                      });
                    },

                    checkStickyNeeded() {
                      const ul = this.$el.querySelector('ul');
                      if (ul) {
                        this.shouldBeSticky = ul.scrollHeight < window.innerHeight;
                      }
                    },

                    setActiveHeading() {
                      // disabled not working with active state on click
                      // add @scroll.window="setActiveHeading()" to the parent div

                      // const headings = document.querySelectorAll('.js-article-full-headings h2');
                      // let activeHeading = '';
                      // let closestHeadingDistance = Infinity;

                      // headings.forEach((heading) => {
                      //   const rect = heading.getBoundingClientRect();
                      //   const offset = rect.top - window.innerHeight / 2; // Consider heading in the middle of the screen as active

                      //   if (offset < 0 && Math.abs(offset) < closestHeadingDistance) {
                      //     activeHeading = heading.id;
                      //     closestHeadingDistance = Math.abs(offset);
                      //   }
                      // });

                      // // Update the active state in headings_menu
                      // if (activeHeading !== this.heading_active) {
                      //   this.headings_menu = this.headings_menu.map(item => ({
                      //     ...item,
                      //     active: item.id === activeHeading,
                      //   }));
                      //   this.heading_active = activeHeading;

                      // }
                    },

                    setActiveItem(clickedId) {
                      this.headings_menu.forEach(item => {
                        item.active = (item.id === clickedId);
                      });
                      this.heading_active = clickedId; // Optionally update the heading_active property if used
                    },
                  };
                }
               1. <a :class="{ 'border-r-[3px] border-secondary': item.active, 'text-sm': item.level === 'h3' }" :href="'#' + item.id" class="inline-block text-balance hover:underline p-0.5 pr-3">  — </a>
  



 

## Miért érdemes az Adria környékére terjeszkedni? 

Az egyik ok, amiért érdemes megfontolni, hogy a délkeleti országokban hirdesse termékeit, az az, hogy az Európai Unióhoz való csatlakozás óta a **volt jugoszláv országok és azok e‑kereskedelmi piacának bevételei folyamatosan növekednek**, évről évre [mintegy 10%-kal](https://www.statista.com/outlook/dmo/ecommerce/croatia). A lakosságra jutó webáruházak alacsony számával és az online vásárlók növekvő számával együtt az Adriai régió teret ad az új játékosok számára a helyi piacra való belépéshez. Milyen egyéb jellemzői vannak ennek a régiónak?

### Érdekes tények az adriai e‑kereskedelmi piacról:

- A horvátok a legutóbbi adatok szerint nagyon **nyitottak a külföldről történő vásárlásra** — az online vásárló [horvátok fele](https://www.trade.gov/country-commercial-guides/croatia-ecommerce) külföldről is vásárol.
- A vásárlások számát tekintve Horvátországban, Szlovéniában, Szerbiában és Bosznia-Hercegovinában a legnépszerűbb kategóriák a **divat**, majd az **elektronikai** **cikkek** és a **háztartási** **cikkek**.
- Az egész régió (Bosznia-Hercegovina kivételével, amely még mindig tagjelölt ország) az **EU-hoz tartozik**. Ezt azt jelenti, hogy a logisztika hasonlóan egyszerű lesz, mint a többi európai országban.
- Szlovénia GDP-je **magasabb, mint a magyar** GDP. Ezáltal lehetővé válik, hogy webáruházának nagyobb forgalmat generáljon.
- Horvátország 2023-ban vezette be az **eurót** fizetési eszközként. Az ügyfeleknek nem kell majd aggódniuk a különböző árfolyamokon alapuló árváltozások miatt.



 

## Hogyan terjeszkedjünk az adriai régióba 

Hogy termékeit láthatóvá tegye a volt Jugoszlávia országaiban, annak egyik legegyszerűbb módja a **helyi árösszehasonlítók**. Már **beváltak a piacon, garanciát ígérnek a biztonságos vásárlásra, és a vásárlók megbíznak bennük**. Az egyik ilyen árösszehasonlító oldal a *Ceneje*.

A [Ceneje.si](https://www.ceneje.si/) árösszehasonlító a **szlovén internet legnépszerűbb vásárlási portáljaként működik**, amely 2008 óta létezik. Együtt a horvát [Jeftinije.hr](https://www.jeftinije.hr/) portállal **havonta több mint 2,5 millió egyedi látogatót fogad**. Több mint **1000 webáruházzal** és több mint **200 márkával** működik együtt, amelyek termékeiket mindkét platformon külön-külön több mint 3 millió termékoldalon mutatják be.

Hatalmas előny, hogy a Ceneje Group az adriai régió **összes főbb országában tevékenykedik**. Ezt a népszerű árrösszehasonlítót Szlovéniában [Ceneje.si](https://www.ceneje.si/), Horvátországban [Jeftinije.hr](https://www.jeftinije.hr/), Szerbiában [idealno.rs](https://www.idealno.rs/), Bosznia-Hercegovinában pedig [idealno.ba](https://www.idealno.ba/) név alatt találja meg. Egy árösszehasonlítóval így egyenesen négy országot célozhat meg. A Ceneje Group 2018 óta a [Heureka Group](https://heureka.group/cz-en/) része is, ami azt jelenti, hogy Közép- és Kelet-Európa összes, 9 országában hirdetheti termékeit.



 

  [  ![](https://www.mergado.hu/sites/default/files/perm/paragraph-image/ceneje-heureka-group_0.png)  ](https://www.mergado.hu/sites/default/files/perm/paragraph-image/ceneje-heureka-group_0.png) Annak köszönhetően, hogy a Ceneje a Heureka Group tagja, 9 közép- és kelet-európai országban hirdethet. Forrás: Heureka Group  

### Hogyan működik a hirdetés a Ceneje oldalon  

A Ceneje, Jeftinije és Idealno **13 fő kategóriát** fednek le, a fehérárutól kezdve a számítógépeken, sportfelszereléseken és divatcikkeken át a gyorsan forgó fogyasztási cikkekig. Összesen **több mint 7 millió terméket** kínálnak.

Első lépésként a hirdetés megkezdéséhez töltse ki [ezt az űrlapot](https://www.ceneje.si/vpis-spletne-trgovine). Egy másik lehetőség, hogy közvetlenül a <prodaja@ceneje.si> címen keresztül lépjen velük kapcsolatba. Ezt követően a Ceneje Key Account Managerei felveszik Önnel a kapcsolatot, és végigvezetik a termék hirdetésének teljes folyamatán.

A Ceneje oldalon való hirdetéshez **XML feedre** van szüksége, amelyet a Ceneje számára egy **URL cím** segítségével küldhet el. A MERGADÓBAN már az összes Ceneje Group formátumot támogatjuk, így feedjét könnyedén átkonvertálhatja [editorunkban](https://www.mergado.hu/mergado-az-intelligens-termekfeed-szerkeszto).



 

  ![](https://www.mergado.hu/sites/default/files/perm/svg/mergado-store.svg) Fordítsa le a feedet különböző nyelvekre

A MERGADO Translate alkalmazással semmi sem akadályozza meg a folyamatot, hogy a volt Jugoszlávia országaiba is terjeszkedjen. Segítségével már néhány kattintással lefordíthatja az összes feedet horvát vagy szlovén nyelvre.

 

 [Kipróbálom az alkalmazást](https://store.mergado.com/detail/ordelogytranslate/#about) 

  ![](https://www.mergado.hu/sites/default/files/perm/svg/mergado-store.svg)  

 

## A MERGADO segítségével egyedül is beállíthatja a Ceneje hirdetéseket

A MERGADÓVAL nem jelent nehézséget webáruházának külföldre történő terjeszkedése. A [MERGADÓVAL](https://www.mergado.hu/az-elso-lepesek-a-mergadoval) **felhasználhatja** azokat a formátumokat a hirdetési csatornákhoz, amelyeket már előzőleg is használt, és **átalakíthatja** őket azokra, amelyekre jelenleg szüksége van. A MERGADÓBAN egyedül is képes kezelni webáruháza hirdetését — **felgyorsítva** ezzel a napi marketingfeladatokat és **megspórolva** a programozási költségeket.

Adjon esélyt a Horvátországba, Szlovéniába és más adriai országokba történő terjeszkedésnek. Hirdetni az olyan bevált helyi árösszehasonlító oldalakon, mint a Ceneje, jó első lépésnek számít. Készítse el feedjét a MERGADÓBAN, töltse fel a Ceneje oldalára, és máris indulhat a külföldi terjeszkedés.



 

  ![](https://www.mergado.hu/sites/default/files/perm/svg/mergado-logo.svg) Próbálja ki a MERGADO‑t 30 napig ingyenesen

A MERGADO egy olyan feedmarketing-eszköz, amellyel **tömegesen és automatizáltan lehet hirdetéseket létrehozni** számos nagy árösszehasonlító oldal, köztük a Ceneje számára is.

 

 [kipróbálom a mergadót](https://accounts.mergado.com/register/) 

  ![](https://www.mergado.hu/sites/default/files/perm/svg/mergado-logo.svg)  

 

- [  Ceneje ](/tema/ceneje-hu)
 
###  [ Izabela Štěpáníková ](/blog/izabela-stepanikova) 

Nézd meg Izabela Štěpáníková külsős szakértő további cikkeit!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

## Ami *legközelebb érdekelhet*

 

 [    ![esettnaulmany](https://www.mergado.hu/sites/default/files/perm/image/clanek-pripadovka-klikkmania.png)  

### Sikeres webshop feed-migráció a Mergado segítségével — 40+ feed 5 nyelven

 

 ](/blog/sikeres-webshop-feed-migracio-mergado-segitsegevel) 

 [    ![](https://www.mergado.hu/sites/default/files/perm/image/nahledovka_kreativy_madarstina.png)  

### **Hogyan hozd ki többet a bannereidből extra költés nélkül: 6 gyakorlati tipp**

 

 ](/blog/sikeres-kreativok) 

 [    ![](https://www.mergado.hu/sites/default/files/perm/image/mergado_chatgpt_2.jpg)  

### ChatGPT Shopping: Itt a vásárlás jövője

 

 ](/blog/chatgpt-shopping-itt-a-vasarlas-jovoje) 

 

 

 

## Ne maradj le *semmiről*

 Iratkozz fel hírlevelünkre 

   

       

   A bejelentkezéssel elfogadod, hogy adataidat a [személyes adatok védelmére vonatkozó feltételek](/hasznalati-feltetelek) szerint kezeljük. 

  Köszönjük, Ön sikeresen csatlakozott előfizetőink listájához. 

 

 

 
      function ml_webform_success_5807248() {
        var r = ml_jQuery || jQuery
        r('.ml-subscribe-form-5807248 .row-success').show(), r('.ml-subscribe-form-5807248 .row-form').hide()
      }